Египет 2012. Храм Хатшепсут

Храм Хатшепсут, Египет

01. Храм Хатшепсут в Дейр-эль-Бахри

Вот, возлюбил я супругу, избранную мной, мать царя Верхнего и Нижнего Египта Мааткара, наделённого жизнью, Хнумит-Амон Хатшепсут… Буду я защитой плоти её, возвышающим (букв.: в качестве возвышения) её среди… Вот, дал я ей страны (Египта) все, чужеземные страны все… Будет предводительствовать она живущими всеми… …все… Соединил я для неё Обе Земли в довольстве… Будет сооружать она храмы ваши, освятит она дома ваши… сделает постоянными (букв.: упрочит) она приношения ваши, сделает процветающими она алтари ваши. Сделайте обильной влагу, находящуюся в небе, во время её, сделайте выхождение для неё разлива речного большим весьма в срок её, обеспечьте защиту вашу жизни, благополучия, достатка её……жизнь …её. Тот, кто будет чтить её, истинно, будет он жить… Тот, кто скажет худое в отношении имени величества её, сделаю я, что умрёт он тотчас”.

надпись из храма Хатшепсут в Дейр-эль-Бахри

Продолжить чтение